|
CENTRO DE BACHILLERATO TECNOLOGICO
INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS No. 117
|
|||||
|
GUIA
DE APRENDIZAJE PARA EL ALUMNO
|
|||||
|
PERÍODO
DE APLICACIÓN
|
27 de Octubre al 26 de noviembre 2014
|
||||
|
ASIGANTURA/SUBMODULO
|
Redacta documentos de oficina en Inglés y Español
|
UNIDAD
|
|||
|
PROPOSITO GENERAL DE LA ASIGNATURA
|
|
|
|
||
|
Que el alumno elabore y redacte
documentos de oficina en español e inglés, ya sea de manera manual o con
tecnicas mecanograficas y uso de las TICS trabajando en base a competencias
para desarrollar las 4 habilidades del lenguaje. Tanto las habilidades
receptivas (lectura-reading) y Comprensión auditiva (listening), como las
habilidades productivas (escritura-writing y expresion oral-speaking)
|
|||||
|
COMPETENCIAS A DESARROLLAR
|
|
|
|
|
|
|
Competencias
Genéricas y sus atributos
|
|||||
|
4. Escucha, interpreta y emite
mensajes pertinentes en distintos contextos mediante la utilizacion de
medios, codigos y herramientas apropiadas
|
|||||
|
4.2 Aplica distintas estrategias
comunicativas según quienes sean sus interlocutores, el contexto en el que se
encuentra y los objetivos que persigue
|
|||||
|
4.4 Se comunica en una segunda
lengua en situaciones cotidianas.
|
|||||
|
4.5 Maneja las tecnologías de la
información y la comunicación para obtener información y expresar ideas.
|
|||||
|
5. Desarrolla innovaciones y
propone soluciones a problemas a partir de métodos establecidos.
|
|||||
|
5.1 Sigue instrucciones y
procedimientos de manera reflexiva, comprendiendo como cada uno de sus pasos
contribuye al alcance de un objetivo.
|
|||||
|
5.6 Utiliza las tecnologías de la
información y comunicación para procesar e interpretar información.
|
|||||
|
Competencias
disciplinarias y sus atributos
|
|||||
|
C4. Produce textos con base en el
uso normativo de la lengua, considerando la intención y situación
comunicativa.
|
|||||
|
C5. Expresa ideas y conceptos en
composiciones coherentes y creativas, con introducciones, desarrollo y
conclusiones claras.
|
|||||
|
C12. Utiliza las tecnologías de la
información y comunicación para investigar, resolver problemas, producir
materiales y transmitir información.
|
|||||
|
TEMARIO
|
|
|
|
|
|
|
Writing activities: llenado de
formatos
|
|||||
|
Cartas amistosas
|
|||||
|
Escritura de historias breves
|
|||||
|
Invitaciones y cartas de
agradecimiento
|
|||||
|
Escritura de reportes
|
|||||
|
Uso de TICS (formatos de word y uso
de traductores)
|
|||||
|
Tell me more
|
|||||
|
PROYECTOS
Y/O ACTIVIDADES A REALIZAR
|
|||||
|
DESCRIPCIÓN
|
INTRUMENTO DE EVALUACIÓN
|
||||
|
El alumno enunciará los tipos de
documentos que ha desarrollado en el modulo de ELABORAR DOCUMENTOS
COMERCIALES, con el fin de utilizar las tecnicas aprendidas en el desarrollo
del presente parcial
|
Lista de cotejo
|
||||
|
Blog de la especialidad. Se invita a
los alumnos a visitar el blog de la especialidad y realizar comentarios para
asentar su visita al mismo
|
Lista cotejo
|
||||
|
Actividades de escritura. El docente
expondrá diversas formatos y el alumno procede a su llenado.
|
lista de cotejo
|
||||
|
Escritura de cartas amistosas. El
alumno realizará redacciones de cartas amistosas a 3 de sus compañeros
siguiendo la tecnica expuesta por el docente
|
lista de cotejo
|
||||
|
Los alumnos escribiran una
historia (inicio, desarrollo y fin)
|
lista de cotejo
|
||||
|
Ejercicios de escritura para
invitaciones y notas de agradecimiento. El alumno realizará una invitación
para el evento que elija, la subirá al blog de la especialidad.
|
lista de cotejo
|
||||
|
El alumno bajará una lectura del blog
sobre una historia y durante la clase realizará un reporte del mismo.
|
lista de cotejo
|
||||
|
Uso de TICs (traductores y
herramientas de Office Word para aplicarse a los documentos de oficina.
Prácticas diversas en equipo de cómputo
|
Lista de cotejo
|
||||
|
Tell me more (trabajo individual en
sala de idiomas)
|
lista de cotejo
|
||||
|
Revisión de portafolio de evidencias
|
Rúbrica
|
||||
|
Evaluación oral y escrita sobre la
unidad
|
cuestionario
|
||||
|
Revisión del programa Tell me more de
manera individual
|
.
|
||||
|
Sumatoria de lista de cotejo
|
.
|
||||
|
DESCRIPCION
|
INSTRUMENTO DE EVALUACION
|
|
%
PONDERACION
|
||
|
VISITA AL BLOG
|
LISTA
COTEJO
|
15%
|
|||
|
TELL ME MORE
|
LISTA
COTEJO
|
20%
|
|||
|
ESCRITURA
|
PORTAFOLIO
EVIDENCIAS
|
15%
|
|||
|
EVALUACION ORAL
|
CONVERSACION
|
15%
|
|||
|
EVALUACION ESCRITA UNIDAD
|
CUESTIONARIO
ESCRITO
|
35%
|
|||
|
TOTAL
|
.
|
100%
|
|||
|
BIBLIOGRAFIA
|
|||||
|
Everyday
spelling. Scott Foresman-Addison Wesley
|
|||||
|
English for
the Secretary /instrumental English Yvonne Hoban
|
|||||
|
Textos varios (LIFE SKILLS)
|
|||||
miércoles, 26 de noviembre de 2014
Learning Guide
Here is your third learning guide. Check it please.
Invitations
Hello students!
Today we´ll practice conversations about invitations to events. Go to the next link and answer the exercises 2 and 3 please.
After that, post your comments.
Nice day!
http://www.esl-lab.com/partyihttp://www.esl-lab.com/partyinvitations/partyinvitationsrd1.htmnvitations/partyinvitationsrd1.htm
Today we´ll practice conversations about invitations to events. Go to the next link and answer the exercises 2 and 3 please.
After that, post your comments.
Nice day!
http://www.esl-lab.com/partyihttp://www.esl-lab.com/partyinvitations/partyinvitationsrd1.htmnvitations/partyinvitationsrd1.htm
miércoles, 19 de noviembre de 2014
La Mansion de Inglés
Hello students!
Today I want you check the next link and find the books to download, You are going to start reading Tom Sawyer.
http://www.mansioningles.com/
This link is going to help you to practice your English too.
P.S. Don´t forget to post your comments about this web page.
Today I want you check the next link and find the books to download, You are going to start reading Tom Sawyer.
http://www.mansioningles.com/
This link is going to help you to practice your English too.
P.S. Don´t forget to post your comments about this web page.
martes, 11 de noviembre de 2014
Filling out forms
Hello students!
Let´s practice how to fill out some forms. Copy the next form, fill them out and post them please.
Get
Fit
Gym
Membership Application Form
Complete this application form using BLOCK CAPITALS
Surname: ____________________________________
Forename: ____________________________________
Address: ____________________________________
____________________________________
____________________________________
Phone No: ______________ Mobile: _____________
Please ✔ the correct box.
Married ❑ Widowed ❑
Single ❑ Divorced ❑
Please ✔ the correct box.
Sex: Male ❑ Female ❑
Date of birth: ___________________________________
Occupation: ___________________________________
Yes No
Have you used a gym before? ❑ ❑
Signature: ___________________________________
Job application form
You have replied to an advertisement for a job in Telesales. You are
required to complete the following application form using block capitals.
Please complete this form in Block Capitals.
First Name: ________________________ Title: _____
Last Name: _____________________________________
Address: _____________________________________
_____________________________________
Phone No:
Contact No:
Please ✔ the correct box.
Sex: Male ❑ Female ❑
Date of birth: / /
PPS No:
Present occupation:
_____________________________________
Previous employment:
_____________________________________
_____________________________________
Valid Driving Licence: Yes ❑ No ❑
Signature: _____________________________________
Let´s practice how to fill out some forms. Copy the next form, fill them out and post them please.
Get
Fit
Gym
Membership Application Form
Complete this application form using BLOCK CAPITALS
Surname: ____________________________________
Forename: ____________________________________
Address: ____________________________________
____________________________________
____________________________________
Phone No: ______________ Mobile: _____________
Please ✔ the correct box.
Married ❑ Widowed ❑
Single ❑ Divorced ❑
Please ✔ the correct box.
Sex: Male ❑ Female ❑
Date of birth: ___________________________________
Occupation: ___________________________________
Yes No
Have you used a gym before? ❑ ❑
Signature: ___________________________________
Job application form
You have replied to an advertisement for a job in Telesales. You are
required to complete the following application form using block capitals.
Please complete this form in Block Capitals.
First Name: ________________________ Title: _____
Last Name: _____________________________________
Address: _____________________________________
_____________________________________
Phone No:
Contact No:
Please ✔ the correct box.
Sex: Male ❑ Female ❑
Date of birth: / /
PPS No:
Present occupation:
_____________________________________
Previous employment:
_____________________________________
_____________________________________
Valid Driving Licence: Yes ❑ No ❑
Signature: _____________________________________
lunes, 27 de octubre de 2014
Adjective or Adverb?
Hello students!
Today we´ll practice the correct use of adjectives and adverbs. Here are some notes about this topic.
Below the notes you will find an exercise, answer and post your answers.
Thank you and have a nice day.
Exercise : Adjective or Adverb
Today we´ll practice the correct use of adjectives and adverbs. Here are some notes about this topic.
Below the notes you will find an exercise, answer and post your answers.
Thank you and have a nice day.
ADJECTIVE
OR ADVERB
An adjective
tells us more about a noun. Example: an expensive car, a clever girl
An adverb tells
us more about a verb. Example: He talked nervously.
THE
ADVERB
HOW TO FORM
Adjective + ly
|
sad
|
sadly
|
quiet
|
quietly
|
|
nervous
|
nervously
|
soft
|
softly
|
Adjectives
ending in -y »»» ily
|
happy
|
happily
|
angry
|
angrily
|
Adjectives
ending in -le »»» ly
|
terrible
|
terribly
|
capable
|
capably
|
Adjectives ending in -ly
|
friendly
|
in a friendly
way / manner
|
daily
|
Daily
|
|
lively
|
in a lively
way / manner
|
early
|
Early
|
|
lonely
|
in a lonely
way / manner
|
monthly
|
Monthly
|
|
lovely
|
in a lovely
way / manner
|
weekly
|
Weekly
|
|
silly
|
in a silly
way / manner
|
yearly
|
Yearly
|
Irregular forms
|
good
|
well
|
low
|
low
|
|
fast
|
fast
|
straight
|
straight
|
|
hard
|
hard
|
extra
|
extra
|
|
long
|
long
|
doubtless
|
doubtless
|
Some verbs can
only be used with adjectives, others might change their meaning when used with
an adverb.
|
verb
|
used with an adjective
|
used with an adverb
|
|
look
|
look good (= appearance)
|
look well (= healthy)
|
|
feel
|
feel
good (= state of health/mind)
|
feel
well (= have a good sense of touch)
|
|
smell
|
smell good (= odour)
|
smell
well (= have a good sense of smell)
|
|
taste
|
taste good (= preference)
|
taste
well (= have a good sense of taste)
|
The following
verbs can only be used with adjectives:
§ be
§ become
§ get
§ grow
§ keep
§ remain
§ seem
§ sound
§ stay
§ turn
Exercise : Adjective or Adverb
Choose the correct
item:
1. He (correct,
correctly) defined the terms. The answer sounded (correctly, correct).
2. She (quickly,
quick) adjusted the fees. She adapted (quick, quickly) to any situation.
3. He measured the
floor (exact, exactly). They proved to be (perfectly, perfect) (exact, exactly)
measurements.
4. The stillness of
the tomb was (awfully, awful). The tomb was (awfully, awful) still.
5. It was a
(dangerously, dangerous) lake to swim in. The man was (dangerous, dangerously)
drunk. The gas smelled (dangerously,dangerous).
6. She performed
(magnificent, magnificently). It was a (magnificent, magnificently) beautiful
performance.
7. Her voice sounds
(beautifully, beautiful). She sang the song (exact, exactly) as it was written.
We heard it (perfectly, perfect).
8. He was a very
(sensibly, sensible) person. He acted very (sensible, sensibly).
9. Mike wrote too
(slow, slowly) on the exam. He always writes (slow, slowly).
10. Talk (softly,
soft) or don't talk at all. The music played (softly, soft).
11. Andrea knows the
material very (good, well). She always treats us (good, well).
12. You must send
payments (regular, regularly). We deal on a (strictly, strict) cash basis.
13. The mechanic's
tools were (well, good). The foreman said that his work was (good, well) done.
14. She worked
(careful, carefully) with the sick child. She was a very (careful, carefully)
worker.
15. He did not pass
the course as (easy, easily) as he thought he would.
16. I find this novel
very (interesting, interestingly). It was (interesting, interestingly) written.
lunes, 20 de octubre de 2014
Gerund and Infinitives. Practice number II
Hello students!
You ask me to practice a little more about this topic. Here we have two more exercises.
Please, answer them and post your comments.
Have a nice week.
Verb Forms Quiz - Gerund or Infinitive?
Gerund or Infinitive
lunes, 13 de octubre de 2014
Gerunds and Infinitives
Hi students!
We need to understand the diferences between gerunds and infinitives. Now, you must read something about this topic. Then, please check the exercise and post your answers.
Gerunds can be made negative by adding "not."
Examples:
Gerunds and infinitives are
verb forms that can take the place of a noun in a sentence. The following
guidelines and lists will help you figure out whether a gerund or infinitive is
needed.
Following a verb (gerund or infinitive)
Both gerunds and
infinitives can replace a noun as the object of a verb. Whether you use a
gerund or an infinitive depends on the main verb in the sentence. Consult the
lists below to find out which form to use following which verbs.
Some common verbs followed
by a gerund (note that phrasal verbs, marked here with *, always fall into this
category):
Some common verbs followed
by an infinitive:
Following a preposition (gerund only)
Gerunds can follow a
preposition; infinitives cannot.
Note: Take care not to confuse the
preposition "to" with an infinitive form, or with an auxiliary form
such as have to, used to, going to
Following an indirect
object (infinitive only)
Some verbs are followed by
a pronoun or noun referring to a person, and then an infinitive. Gerunds cannot
be used in this position.
Some common verbs followed
by an indirect object plus an infinitive:
Instructions: Choose the correct answer.
Answers:
We need to understand the diferences between gerunds and infinitives. Now, you must read something about this topic. Then, please check the exercise and post your answers.
Gerunds and Infinitives
1. A gerund is a noun made from a verb by adding
"-ing." The gerund form of the verb "read" is
"reading." You can use a gerund as the subject, the complement, or
the object of a sentence.
Examples:
· Reading
helps you learn English. subject of sentence
· Her
favorite hobby is reading. complement of
sentence
· I
enjoy reading. object of sentence
Gerunds can be made negative by adding "not."
Examples:
· He enjoys not
working.
· The
best thing for your health is not smoking.
2. Infinitives are the "to" form of the
verb. The infinitive form of "learn" is "to learn." You can
also use an infinitive as the subject, the complement, or the object of a
sentence.
Examples:
· To
learn is important. subject of sentence
· The
most important thing is to learn. complement of
sentence
· He
wants to learn. object of sentence
Infinitives can be made negative by adding
"not."
Examples:
· I
decided not to go.
· The
most important thing is not to give up.
Following a verb (gerund or infinitive)
|
I expect to have the report done by
Friday.
|
[INFINITIVE]
|
|
I anticipate having the report done by
Friday.
|
[GERUND]
|
Some common verbs followed
by a gerund (note that phrasal verbs, marked here with *, always fall into this
category):
|
acknowledge
|
She acknowledged receiving assistance.
|
|
* accuse of
|
He was accused of smuggling contraband goods.
|
|
admit
|
They admitted falsifying the data.
|
|
advise
|
The
author advises undertaking further study.
|
|
anticipate
|
He anticipates having trouble with his
supervisor.
|
|
appreciate
|
I appreciated having a chance to read your
draft.
|
|
avoid
|
He avoided answering my question.
|
|
complete
|
I finally
completed writing my thesis.
|
|
consider
|
They will
consider granting you money.
|
|
defer
|
She deferred writing her report.
|
|
delay
|
We delayed reporting the results until
we were sure.
|
|
deny
|
They denied copying the information.
|
|
discuss
enjoy |
They discussed running the experiments
again.
We enjoy hiking. |
|
entail
|
This
review procedure entails repeating the test.
|
|
* look after
|
He will look after mailing the tickets.
|
|
* insist on
|
He insisted on proofreading the article
again.
|
|
involve
|
This
procedure involves testing each sample twice.
|
|
justify
|
My
results justify taking drastic action.
|
|
mention
mind miss |
The
author mentions seeing this event.
Do you mind waiting here for a few minutes? She misses living near the beach. |
|
* plan on
|
They had planned on attending the conference.
|
|
postpone
|
The
committee has postponed writing the report.
|
|
recall
|
I cannot recall getting those results before.
|
|
resent
|
He resented spending so much time on the
project.
|
|
recommend
|
She recommends reading Marx.
|
|
resist
|
The
writer resists giving any easy answers.
|
|
Risk
|
She risks losing her viewing time.
|
|
sanction
|
They will
not sanction copying without permission.
|
|
suggest
|
I suggest repeating the experiment.
|
|
* take care of
|
He will take care of sending it to you.
|
|
tolerate
|
She can't
tolerate waiting for results.
|
Some common verbs followed
by an infinitive:
|
|
|
|
afford
|
We cannot
afford to hesitate.
|
|
agree
|
The
professors agreed to disagree.
|
|
appear
|
The
results appear to support your theory.
|
|
arrange
|
They had arranged to meet at noon.
|
|
Beg
|
I beg to differ with you.
|
|
Care
|
Would you
care to respond?
|
|
claim
|
She claims to have new data.
|
|
consent
|
Will you consent to run for office?
|
|
decide
|
When did
he decide to withdraw?
|
|
demand
|
I demand to see the results of the
survey.
|
|
deserve
|
She deserves to have a fair hearing.
|
|
expect
|
The
committee expects to decide by tomorrow.
|
|
Fail
|
The trial
failed to confirm his hypothesis.
|
|
hesitate
|
I hesitate to try the experiment again.
|
|
hope
|
What do
you hope to accomplish?
|
|
learn
|
We have learned to proceed with caution.
|
|
manage
|
How did
she manage to find the solution?
|
|
neglect
|
The
author neglected to provide an index.
|
|
need
|
Do we need to find new subjects?
|
|
offer
|
We could offer to change the time of the
meeting.
|
|
Plan
|
They had planned to attend the conference.
|
|
prepare
|
He was
not prepared to give a lecture.
|
|
pretend
|
I do not pretend to know the answer.
|
|
promise
|
They promise to demonstrate the new
equipment.
|
|
refuse
|
She refused to cooperate any longer.
|
|
seem
|
Something
seems to be wrong with your design.
|
|
struggle
|
We struggled to understand her point of
view.
|
|
swear
|
He swears to tell the truth.
|
|
threaten
|
The team threatened to stop their research.
|
|
volunteer
|
Will you volunteer to lead the group?
|
|
Wait
|
We could
not wait to hear the outcome.
|
|
want
|
She did
not want to go first.
|
|
Wish
Would like |
Do you wish to participate?
We would like to start now. |
Following a preposition (gerund only)
Can you touch your
toes without bending your knees?
He was fined for
driving over the speed limit.
She got the money by
selling the car.
A corkscrew is a
tool for taking corks out of bottles.
|
He went
back to writing his paper.
|
[PREPOSITION + GERUND]
|
|
I used to live in Mexico.
|
[AUXILIARY + VERB]
|
|
I want to go home.
|
[VERB + INFINITIVE]
|
Following an indirect
object (infinitive only)
Some common verbs followed
by an indirect object plus an infinitive:
|
ask
|
I must ask you to reconsider your statement.
|
|
beg
|
They begged her to stay for another term.
|
|
cause
|
His
findings caused him to investigate further.
|
|
challenge
|
Wilkins challenged Watson to continue the research.
|
|
convince
|
Can we convince them to fund our study?
|
|
encourage
|
She encouraged him to look beyond the obvious.
|
|
expect
|
They did
not expect us to win an award.
|
|
forbid
|
The
author forbade me to change his wording.
|
|
force
|
They
cannot force her to reveal her sources.
|
|
hire
|
Did the
department hire him to teach the new course?
|
|
instruct
|
I will instruct her to prepare a handout.
|
|
invite
|
We invite you to attend the ceremony.
|
|
need
|
They need her to show the slides.
|
|
order
|
He ordered the group to leave the building.
|
|
persuade
|
Can we persuade you to contribute again?
|
|
remind
|
Please remind him to check the references.
|
|
require
|
They will
require you to submit an outline.
|
|
teach
|
We should
teach them to follow standard
procedures.
|
|
tell
|
Did she tell him to make three copies?
|
|
urge
|
I urge you to read the instructions
before you begin.
|
|
want
|
I do not want you to have an accident.
|
|
warn
|
Why
didn't they warn me to turn down the heat?
|
The verbs in
the following table can be followed by either an infinitive or a gerund, and
there will be virtually no difference in the meaning of the two sentences. I like
to play basketball in the park. I like playing basketball in the
park.
|
attempt
begin continue hate |
like
love neglect prefer |
regret
can't stand stand start |
Verbs Followed by Gerunds OR Infinitives (Different Meaning)
forget
He forgot opening the window.
(Meaning: He opened the window, but he forgot doing so.)
He forgot to open the window
(Meaning: He was supposed to open the window, but he forgot.)
regret
She regrets quitting her job.
(She quit her job, and now she regrets it.)
She regrets to quit her job.
(She is sorry to quit her job.)
stop
He stopped chatting.
(He was chatting, and then he stopped.)
He stopped to chat.
(He was doing something else, and then he stop in order to chat.)
remember
I remembered locking the storage.
(I had a memory in my mind of locking the storage.)
I remembered to lock the storage.
(I locked the storage as I should have.)
try
They tried moving to Australia.
(They moved to Australia for some time to see if it works out for them.)
They tried to move to Australia.
(They made an attempt to move to Australia, but it wasn't successful. They didn't move to Australia after all.)
He forgot opening the window.
(Meaning: He opened the window, but he forgot doing so.)
He forgot to open the window
(Meaning: He was supposed to open the window, but he forgot.)
regret
She regrets quitting her job.
(She quit her job, and now she regrets it.)
She regrets to quit her job.
(She is sorry to quit her job.)
stop
He stopped chatting.
(He was chatting, and then he stopped.)
He stopped to chat.
(He was doing something else, and then he stop in order to chat.)
remember
I remembered locking the storage.
(I had a memory in my mind of locking the storage.)
I remembered to lock the storage.
(I locked the storage as I should have.)
try
They tried moving to Australia.
(They moved to Australia for some time to see if it works out for them.)
They tried to move to Australia.
(They made an attempt to move to Australia, but it wasn't successful. They didn't move to Australia after all.)
Exercise
Instructions: Choose the correct answer.
Q1 - I miss ____ in London.
a) live
b) living
c)to live
b) living
c)to live
Q2 - I enjoyed ____ them again.
a) see
b) seeing
c) to see
b) seeing
c) to see
Q3 - He avoided ____ them do it because he wanted to get home early.
a) help
b) helping
c)to help
b) helping
c)to help
Q4 - I promised ____ it by Friday.
a) do
b) doing
c)to do
b) doing
c)to do
Q5 - She's expected ____ the job.
a) get
b) getting
c) to get
b) getting
c) to get
Q6 - Would you like ____?
a) come
b) coming
c) to come
b) coming
c) to come
Q7 - They don't tolerate any ____ about their decisions.
a) argue
b) arguing
c) to argue
b) arguing
c) to argue
Q8 - She taught me ____ it.
a)
Do
b)
doing
c)
to do
Q9 - I don't feel like ____ it.
a) do
b) doing
c) to do
Q10 - Do you mind ____ it with you?
a) take
b) taking
c) to take
Q1 - I miss __living__ in London.
Q2 - I enjoyed _seeing___ them again.
Q3 - He avoided _helping___ them do it because he wanted to get home
early.
Q4 - I promised _to do___ it by Friday.
Q5 - She's expected _to get___ the job.
Q6 - Would you like _to come___?
Q7 - They don't tolerate any _arguing___ about their decisions.
Q8 - She taught me _to do___ it.
Q9 - I don't feel like _doing___ it.
Q10 - Do you mind _taking___ it with you?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)